Xiao Yu Li (Valentina Leigh)

Xiao Yu Li (Valentina Leigh) was a CUNY Cultural Corps intern with the Coney Island History Project in 2021-2022 and currently works as a bilingual oral history interviewer for the History Project. Xiao is a student at Brooklyn College and speaks Cantonese, Mandarin, and English.

Interviews

Director of United Chinese Association of Brooklyn in Bensonhurt, Dyker Heights, and Sheepshead Bay
This interview was conducted and recorded in Cantonese Chinese. Read Xiao Yu Li's transcript and translation below. 本采访以粤语进行并记录。阅读下面的Xiao Yu Li的笔录和翻译。 Ansen Tang is Executive Director of the United Chinese Association of Brooklyn (UCAOB) with...

Translations

Director of United Chinese Association of Brooklyn in Bensonhurt, Dyker Heights, and Sheepshead Bay
This interview was conducted and recorded in Cantonese Chinese. Read Xiao Yu Li's transcript and translation below. 本采访以粤语进行并记录。阅读下面的Xiao Yu Li的笔录和翻译。 Ansen Tang is Executive Director of the United Chinese Association of Brooklyn (UCAOB) with...