Ukraine

Memories of World War II in Ukraine and immigrating to Southern Brooklyn
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Julia Kanin's Russian transcript and English translation below. Интервью проведено и записано на русском языке. Вы можете ознакомиться с траснскриптом и переводом Юлии Ханиной ниже. Betya...
Content type: Oral History Item
A Coney Island Polar Bear recounts his 50 years of winter swimming in Ukraine and Brooklyn
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Mark Markov's transcript and translation below. Интервью было проведено и записано на русском языке. Читайте транскрипт и перевод Марка Маркова которые расположены ниже. A native of...
Content type: Oral History Item
Founder and director of Brighton Ballet Theater, founded in 1987
Coney Island resident Irina Roizin emigrated from Ukraine in 1976 and realized her childhood dream of founding a ballet school, Brighton Ballet Theater, in 1987. Roizin recounts first impressions of Brighton Beach and Coney, the challenges of...
Content type: Oral History Item
Ukrainian emigre writer and author of Stealing Cherries, a collection of flash fiction
Marina Rubin, the author of Stealing Cherries (2013), reads excerpts from her book of flash fiction, and talks about storytelling, poetry and the Russian Jewish immigrant experience. Born in the small town of Vinnitsa, Ukraine, she immigrated to the...
Content type: Oral History Item
Founder and head coach at New York Fencing Academy in Coney Island
Misha Mokretsov, 30, is head coach and owner of the New York Fencing Academy on West 12th Street in Coney Island. He first came to the U.S. in 2006, on an academic/athletic scholarship to St. John’s University, where he was captain of the fencing...
Content type: Oral History Item
Mermaid Spa founder talks about bringing the Russian banya tradition to Coney Island
This interview was conducted and recorded in Russian. Read Mark Markov's transcript and translation below. Интервью было проведено и записано на русском языке. Читайте транскрипт и перевод Марка Маркова которые расположены ниже. A native of Kyiv,...
Content type: Oral History Item
Memories of a Yiddish literary household in 1940's and 1950's Coney Island and Sea Gate
Eva Zucker grew up in Coney and Sea Gate in the 1940s and 1950s in a literary household. Yiddish was her first language.  She recounts memories of her father, the Yiddish poet A. Lutzky, who made a living writing Saturday poems for the newspaper Der...
Content type: Oral History Item